ఆక్వా కోరుకుంటున్నారు రుజువు Kazuma కాదు కేవలం కొన్ని నీట్
తర్వాత ఒక దీర్ఘ మరియు పోగొట్టే క్వెస్ట్, Kazuma మరియు ఆక్వా తల వారి ఇష్టమైన టావెర్న్ కోసం కొన్ని పానీయాలు అయితే Megumin మరియు చీకటి ఇంటికి తల విశ్రాంతి. దురదృష్టవశాత్తు, అది కనిపిస్తుంది ఆ మొత్తం స్థలం ఖాళీగా ఉంది కారణంగా కొన్ని ఫెస్టివల్ on the other side of the city. ఆక్వా గురించి తెలుసు ఈ, కానీ forgot to mention it to Kazuma. Cranky that he didn ' t even get to have some drinks మంచి అనుభూతి, Kazuma మొదలవుతుంది వాదిస్తారు తో ఆక్వా. తర్వాత కొన్ని తిరిగి మరియు ముందుకు, ఆక్వా మరోసారి నిందిస్తూ Kazuma ఉండటం కోసం చాలా బలహీనమైన మరియు కలిగి అటువంటి తక్కువ స్థాయి నైపుణ్యాలు. అతను సమాధానమిచ్చాడు ద్వారా గుర్తు చేస్తూ, ఆమె. ఆ ఆమె మాత్రమే ఉంది. పార్టీ మాయలు కాకుండా ఉపయోగకరమైన ఏదో ఒక పోరాటం. ఆక్వా అడుగుతుంది. అతనికి చూపించడానికి ఆమె ఒక నైపుణ్యం పడుతుంది డౌన్ ఎవరైనా శక్తివంతమైన. Kazuma నవ్వి పేర్కొన్నాడు. అతను రహస్యంగా జరిగింది లెవలింగ్ ఒక నైపుణ్యం చేస్తాయని ఆమె మరింత తడిగా కంటే ఏ ఆమె అక్షరములు.